TÍTULO / TITLE: Los armarios no se vacian solos
AÑO / YEAR: 2023
DURACIÓN / RUNTIME: 19'
PAÍS / COUNTRY: España
DIRECTOR / DIRECTOR: Paula Labordeta
SINOPSIS / SYNOPSIS
El duelo es el estado más sublime de desamor, porque el ser amado ya no está, se fue y los recuerdos se vuelven huidizos y caprichosos. Por eso su ropa y su calzado deben permanecer intactos en el armario; de esa forma algo queda y si un día decide volver encontrará todo en su sitio, tal y como lo dejó antes de marcharse. Los armarios no se vacían solos habla de la perdida, de la soledad, del miedo, de la esperanza y de la forma en que cada ser humano se enfrenta a ese instante de la vida, porque siendo capaces, como somos, de enterrar o incinerar a un ser querido, sin embargo no sabemos cómo empezar a vaciar un armario, porque intuimos que el día que esté vacío, quizá nuestro corazón comience el proceso de normalizar la ausencia.
Grief is the most profound state of heartbreak. Because the loved one is no longer there, they are gone, and memories become elusive and capricious. That's why their clothes and shoes should stay untouched in the closet, just as they were before leaving. Closets don't empty themselves. This speaks of loss, loneliness, fear, hope, and the way each human being faces that pivotal moment in life. Though capable, as we are, of burying or cremating a loved one, we nevertheless do not know how to begin emptying a closet. We intuit that the day it is empty, our hearts will truly begin the process of normalizing absence.